Druga wyprawa do Stanów – centrum San Francisco / The second trip to the US – the center of San Francisco

I tak oto dotarłem do ostatniego wpisu z drugiego wyjazdu do Stanów.

So this is the last post about my second trip to the US.

przerwa techniczna

Po tym jak wróciłem do San Francisco z wycieczki po Alcatraz postanowiłem spędzić resztę dnia na luźnym chodzeniu po mieście. Chciałem przede wszystkim zahaczyć o te bardziej znane atrakcje miasta jak chińska dzielnica czy też słynna zakręcona ulica (Lombard Street). Zatem czas na galerię bo nie ma co zbyt długo przedłużać wstęp, nie? 😀

After my trip to Alcatraz, I ended up on a pier in San Francisco. The plan was really simple, I just wanted to see the most popular spots in San Francisco center while leisurely walking. There was no schedule so I could enjoy the city. My goals were popular spots such as Chinatown or Lombard street known for its curves. There is no point in writing any more here so it’s time for the gallery 😀

Słuchając podcastu Giant Bomb nie raz słyszałem jak prowadzący narzekali na miasto, w którym znajduje się studio (San Francisco, podszedłem do nich :D). Na pierwszy rzut oka po mieście nie widać problemów takich jak przegięte ceny wynajmu chociaż brak miejsc parkingowych dało się odczuć 😉 Bardzo podobała mi się różnorodność, z włoskiej dzielnicy przeszedłem do chińskiej i nie wiem czy nie zahaczyłem przy okazji o rosyjską. Poplątanie z pomieszaniem, ale fajne. Z mniej pozytywnych rzeczy, które zapamiętam, to duża liczba bezdomnych i chorych psychicznie ludzi żebrzących wzdłuż głównych ulic miasta.

I heard a lot about San Francisco from people making Giant Bomb Cast as the studio is in city’s downtown (yup, I went there to see it :D). Most of those things were negative but while I was walking around the downtown it was hard to see that, for example, renting prices are way too high. On the other hand, it was obvious that there is an issue with parking spaces in the center 😉 I really liked the variety of communities. I started walking from Little Italia to Chinatown and I’m not sure if I somehow didn’t go through district inhabited by Russian descendants. A big mix of multiple cultures which was really positive. Unfortunately, there were also sad things – numerous homeless people who were mentally sick. They were begging for money on the main streets of the city.

Podsumowując wyjazd, jako cały. Oprócz bardzo fajnej konferencji, która uświadomiła mi, że chyba nie mam już ochoty uczyć się więcej tego konkretnego języka programowania (za dużo wyjątków, kombinacji itp.) to miałem okazję zwiedzić naprawdę oryginalne (Las Vegas…) i piękne (reszta) miejsca 😀 Słowem, warto było wybrać się na taki wyjazd nawet jeśli nie wszystko wyszło tak jak trzeba i na sam koniec zaczynało dochodzić do spięć w ekipie. Wschód słońca w Seattle, Las Vegas nocą, zachód słońca nad Wielkim Kanionem czy też przepiękne wybrzeże na północ od San Francisco oraz most Golden Gate – zdecydowanie warto było 😀

I think now it is time to summarize the trip, as a whole. I really like a conference I participated in, even if it made me realize I don’t want to deepen my knowledge of this one specific programming language. I’m also really happy I had a chance to see original (Las Vegas…) and beautiful (anything else than Las Vegas) places 😀 Seriously, it was really worth to organize and go for this trip even if not everything went smoothly or when at the end of the trip we had conflicts in our group. Again, sunrise in Seattle, nightlife in Las Vegas, sunset in the Grand Canyon, beautiful shores to the north from San Francisco with Golden Gate bridge? Damn, it was really worth going there 😀

Czy teraz ponownie zamilknę na kilka miesięcy? Raczej nie, a czemu? Pomiędzy drugim a trzecim wypadem do Stanów byłem jeszcze w Japonii podziwiać jesienne kolory, które uchwyciłem już nowym sprzętem foto 😀 Zatem wyczekujcie kolejnych wpisów! 😀

The important question, that should be asked now: am I planning to post something new or this blog will once again become silent for a few months? Honestly, I don’t think so. Why? Between my second and third trip to the US I went to Japan to see beautiful autumn leaves which I captured on photographs with my new gear 😀 So stay tuned for next posts! 😀

~ by drzejan on June 16, 2019.

 
%d bloggers like this: