Wrzesień w Tokio, część 1 / September in Tokyo, part 1 » 2016_09_Tokyo_06_Enoshima_temple_02

Po dotarciu do prawdopodobnie najwyższego punktu świątyni zauważyłem te nietypowo wyglądające tabliczki z życzeniami – całe w kolorze różowym. Wszystko to na tle starego drzewa z shintoistyczną pieczęcią (lina z białymi elementami). Ok, ale czemu tabliczki były różowe? Tego nie wiem >_>



After reaching probably the highest part of temple’s grounds I noticed unusual wooden plates for wishes – they were pink! Located in front of very old tree with Shinto seal (rope with white elements) made it almost unreal. Ok but why these plates were pink? No idea >_>