Bandai 2.0 (część 2) / Bandai 2.0 (part 2) » 2016_05_Koriyama_11_Lake_Hibara_02

Idąc główną ulicą w pewnym momencie odbiłem w bok w nieco zaniedbaną dróżkę. Oczywiście wszystko odbyło się zgodnie z planem – dróżka prowadziła do ścieżki wijącej się brzegiem jeziora. Jedyną rzeczą, której nie przewidziałem to uciekające z pod nóg węże >_> Po drodze, idąc wspomnianą ścieżką minąłem ten oto zapomniany już ośrodek wypoczynkowy. Witać, że od lat nie jest w użyciu.



I went through main street for some time before I took smaller road, one that looked like no one used it in a long time. Everything according to the plan – this road lead to the path located on the lake Hibara’s shore. Ok, not all went according to the plan as I almost stepped on another snake >_> On the way to it I had to pass deserted holidays resort, it’s obvious it was used for many years.